{\rtf\ansi\deff0\fs20
{\fonttbl{\f0 Times New Roman;}{\f1 Helvetica;}}
{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red183\green17\blue11;}
{\info
}
\paperw11907 \paperh16840 \deftab1298 \margl851 \margr851 \margt567 \margb1701 \pgnstart1\ftnnar \aftnnrlc \ftnstart1 \aftnstart1 {\footer {\fs14 \f1 \uc0{\u169}L\uc0{\u233}gibase Collectivit\uc0{\u233}s}
\par}

{\line }
{\fs20 \f1 \cf2 \b L\uc0{\u233}gibase Collectivit\uc0{\u233}s - Commande publique \b0}
{\line }
{\fs20 \f1 13 d\uc0{\u233}cembre 2017}
{\fs20 \f1  | \b Veille juridique \b0}
{\line }
{\line }
{\fs40 \f1 \b R\uc0{\u233}ception avec r\uc0{\u233}serves : ne pas confondre OPR et d\uc0{\u233}cision de r\uc0{\u233}ception}
{\line }
{\line }
\par \pard \ql {\fs24 \f1 \b {Dans l\uc0{\u8217}ex\uc0{\u233}cution des march\uc0{\u233}s de travaux, le diable se niche toujours dans les d\uc0{\u233}tails, surtout quand le contrat touche \uc0{\u224} sa fin\uc0{\u8230} Les contentieux relatifs \uc0{\u224} l\uc0{\u8217}\uc0{\u233}tablissement du d\uc0{\u233}compte sont prolifiques\uc0{\u160}; ceux relatifs \uc0{\u224} la r\uc0{\u233}ception des prestations \uc0{\u233}galement, comme l\uc0{\u8217}illustre cette d\uc0{\u233}cision de la cour administrative d\uc0{\u8217}appel de Nancy.\par}}
{\line }
{\fs22 \f1 {Dans cette affaire, une communaut\uc0{\u233} de communes avait confi\uc0{\u233} \uc0{\u224} une soci\uc0{\u233}t\uc0{\u233} la r\uc0{\u233}alisation du lot charpente d\uc0{\u8217}un march\uc0{\u233} ayant pour objet la cr\uc0{\u233}ation d\uc0{\u8217}un \uc0{\u171}\uc0{\u160}Point accueil Petite enfance\uc0{\u160}\uc0{\u187}. \uc0{\u192} l\uc0{\u8217}occasion des op\uc0{\u233}rations pr\uc0{\u233}alables \uc0{\u224} la r\uc0{\u233}ception (OPR), des malfa\uc0{\u231}ons furent constat\uc0{\u233}es. La collectivit\uc0{\u233} adressa \uc0{\u224} la soci\uc0{\u233}t\uc0{\u233} une mise en demeure d\uc0{\u8217}y rem\uc0{\u233}dier, rest\uc0{\u233}e sans effet.\par}{\uc0{\u192} la suite de cela, fut dress\uc0{\u233} un \b proc\uc0{\u232}s-verbal de r\uc0{\u233}ception \b0 compos\uc0{\u233} de 3 parties\uc0{\u160}:\par}{\li300{\bullet  le\b  PV des OPR, \b0 qui \b mentionnait express\uc0{\u233}ment les r\uc0{\u233}serves \b0\uc0{\u160}; \par}}{\li300{\bullet  la proposition du ma\uc0{\u238}tre d\uc0{\u8217}\uc0{\u339}uvre (r\uc0{\u233}ceptionner sans r\uc0{\u233}serves)\uc0{\u160}; \par}}{\li300{\bullet  la d\uc0{\u233}cision du ma\uc0{\u238}tre d\uc0{\u8217}ouvrage, \uc0{\u224} savoir une r\uc0{\u233}ception sans r\uc0{\u233}serves \uc0{\u171}\uc0{\u160}au vu du proc\uc0{\u232}s-verbal et de la proposition du ma\uc0{\u238}tre d'\uc0{\u339}uvre qui pr\uc0{\u233}c\uc0{\u232}dent\uc0{\u160}\uc0{\u187}. \par}}{Pensant probablement avoir pr\uc0{\u233}serv\uc0{\u233} ses droits par l\uc0{\u8217}interm\uc0{\u233}diaire des r\uc0{\u233}serves \uc0{\u233}mises \uc0{\u224} l\uc0{\u8217}occasion des OPR, la collectivit\uc0{\u233} a ensuite voulu engager la responsabilit\uc0{\u233} contractuelle de la soci\uc0{\u233}t\uc0{\u233} au titre des d\uc0{\u233}sordres affectant les prestations.\par}{Cette demande est rejet\uc0{\u233}e par la cour, au motif que\uc0{\u160}la seule mention d'une r\uc0{\u233}serve \uc0{\u171}\uc0{\u160}dans la partie [du] document consacr\uc0{\u233}e aux op\uc0{\u233}rations pr\uc0{\u233}alables \uc0{\u224} la r\uc0{\u233}ception, ne suffit pas \uc0{\u224} \uc0{\u233}tablir que le ma\uc0{\u238}tre de l'ouvrage entendait ne prononcer la r\uc0{\u233}ception qu'avec r\uc0{\u233}serve d\uc0{\u232}s lors que la d\uc0{\u233}cision qu'il a sign\uc0{\u233}e le 24 septembre 2008, d'ailleurs conforme \uc0{\u224} la proposition du ma\uc0{\u238}tre d'\uc0{\u339}uvre, indique, sans ambig\uc0{\u252}it\uc0{\u233}, que la r\uc0{\u233}ception est prononc\uc0{\u233}e sans r\uc0{\u233}serve\uc0{\u160}\uc0{\u187}.\par}{Comme cela ressort clairement de la lettre du CCAG applicable en l\uc0{\u8217}esp\uc0{\u232}ce, \b le proc\uc0{\u232}s-verbal des OPR ne se confond pas avec la d\uc0{\u233}cision de r\uc0{\u233}ception elle-m\uc0{\u234}me \b0, rendue au visa de celui-ci (CCAG Travaux 1976, art. 41.3). L\uc0{\u8217}indication de r\uc0{\u233}serves au stade des OPR ne permet donc pas de soutenir que, par une sorte d\uc0{\u8217}effet de contamination, la r\uc0{\u233}ception serait elle-m\uc0{\u234}me prononc\uc0{\u233}e avec r\uc0{\u233}serves.\par}{La cour en d\uc0{\u233}duit logiquement que la d\uc0{\u233}cision de r\uc0{\u233}ception a mis fin aux relations contractuelles entre les parties, emp\uc0{\u234}chant le ma\uc0{\u238}tre d\uc0{\u8217}ouvrage d\uc0{\u8217}engager la responsabilit\uc0{\u233} contractuelle de la soci\uc0{\u233}t\uc0{\u233} du fait des malfa\uc0{\u231}ons constat\uc0{\u233}es lors des OPR.\par}{En effet, \b la d\uc0{\u233}cision de r\uc0{\u233}ception \uc0{\u171} met fin aux rapports contractuels entre le ma\uc0{\u238}tre de l'ouvrage\uc0{\u160}\uc0{\u187}  \b0et ce n\uc0{\u8217}est que si elle est prononc\uc0{\u233}e avec r\uc0{\u233}serves\uc0{\u160}que \uc0{\u171}\uc0{\u160}les rapports contractuels entre le ma\uc0{\u238}tre de l'ouvrage et les constructeurs se poursuivent au titre des travaux ou des parties de l'ouvrage ayant fait l'objet des r\uc0{\u233}serves \uc0{\u187} (CE, 20 mars 2013, n\uc0{\u176} 357636, \i Centre Hospitalier de Versailles \i0).\par}{Que les ma\uc0{\u238}tres d\uc0{\u8217}ouvrage ne s\uc0{\u8217}y trompent donc plus\uc0{\u160}: il est imp\uc0{\u233}ratif que la d\uc0{\u233}cision de r\uc0{\u233}ception elle-m\uc0{\u234}me soit express\uc0{\u233}ment prise, le cas \uc0{\u233}ch\uc0{\u233}ant, \uc0{\u171}\uc0{\u160}avec r\uc0{\u233}serves\uc0{\u160}\uc0{\u187}.\par}{\b Sources\uc0{\u160}: \b0\par}{\li300{\bullet   \par}}{\colortbl;\red183\green17\blue11;\red183\green17\blue11;\red250\green250\blue250;\red230\green230\blue230;\red103\green113\blue121;}{ \cf4 \fs22\field{\fldinst{HYPERLINK "https://www.legifrance.gouv.fr/affichJuriAdmin.do?oldAction=rechJuriAdmin&idTexte=CETATEXT000035841442&fastReqId=807856542&fastPos=1"}}{\fldrslt CAA Nancy, 17 octobre 2017, n\uc0{\u176} 16NC01040}} \cf0 {\li300{\bullet   \par}}{\colortbl;\red183\green17\blue11;\red183\green17\blue11;\red250\green250\blue250;\red230\green230\blue230;\red103\green113\blue121;}{ \cf4 \fs22\field{\fldinst{HYPERLINK "https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000680599"}}{\fldrslt CCAG-Travaux 1976, art. 41.3}} \cf0 {\li300{\bullet   \par}}{\colortbl;\red183\green17\blue11;\red183\green17\blue11;\red250\green250\blue250;\red230\green230\blue230;\red103\green113\blue121;}{ \cf4 \fs22\field{\fldinst{HYPERLINK "http://arianeinternet.conseil-etat.fr/arianeinternet/ViewRoot.asp?View=Html&DMode=Html&PushDirectUrl=1&Item=1&fond=DCE&texte=357636&Page=1&querytype=simple&NbEltPerPages=4&Pluriels=True"}}{\fldrslt CE, 20 mars 2013, n\uc0{\u176} 357636, \i Centre hospitalier de Versailles \i0}} \cf0 {\b Pour aller plus loin sur L\uc0{\u233}gibase March\uc0{\u233}s publics : \b0\par}{\li300{\bullet   \par}}{\colortbl;\red183\green17\blue11;\red183\green17\blue11;\red250\green250\blue250;\red230\green230\blue230;\red103\green113\blue121;}{ \cf4 \fs22\field{\fldinst{HYPERLINK "http://marches-publics.legibase.fr/base-de-connaissances/execution-des-marches/reception-des-travaux-76916#item-76917"}}{\fldrslt R\uc0{\u233}ception des travaux \uc0{\u8211} Fiche pratique, 21 avril 2017}} \cf0 }

}